Opravy

Pomôž opraviť!nekorigované

Text z kate_kim22 - 한국어

  • 수정 부탁드려요

    • 안녕하세요 한국어 번역 연습하고 있는데 수정 부탁드려요 저 홍길동은 모스크바 시 공증인이며 여권 발췌문은 원본과 부합함을 인정합니다.
    • (여권 발췌문은 여권에 1-2종, 인적사항면) 저 홍길동이며 현재 미혼인 사실을 확인합니다.
    • 아래의 사람과 혼인을 하는 데서 요건을 충분히 갖추고 있음을 확인합니다.
    • 가족법 제1조의 내용에 대해서 공증인 한테서 설명을 받았습니다.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - 한국어

  • Názov
  • veta 1
    • 안녕하세요 한국어 번역 연습하고 있는데 수정 부탁드려요 저 홍길동은 모스크바 시 공증인이며 여권 발췌문은 원본과 부합함을 인정합니다.
      Zahlasuj teraz!
    • 안녕하세요 ,
      한국어 번역 연습하고 있는데 수정 부탁드려요       .

      저 홍길동은 모스크바       시 공증인이며, 여권 발췌문은 원본과 부합함을 인정합니다.
      Sunny5Sunny5 profile picture Komentáre 1
      100% GOOD (1 votes)
    • PRIDAJTE NOVÚ OPRAVU! - veta 1PRIDAJTE NOVÚ OPRAVU! - veta 1
  • veta 2
    • (여권 발췌문은 여권에 1-2종, 인적사항면) 저 홍길동이며 현재 미혼인 사실을 확인합니다.
      Zahlasuj teraz!
    • (여권 발췌문은 여권에 1-2종, 인적사항면)¶

      저      는 홍길동이며, 현재 미혼인 사실을 확인합니다.
      Sunny5Sunny5 profile picture Komentáre
      100% GOOD (1 votes)
    • PRIDAJTE NOVÚ OPRAVU! - veta 2PRIDAJTE NOVÚ OPRAVU! - veta 2
  • veta 3
  • veta 4